Transforma-se a fotógrafa na pessoa fotografada.
E quem é essa pessoa?
Nada menos do que a alma do Notícias de Coura, sempre presente nos eventos
que são notícia, sempre presente na maioria das imagens publicadas pelo jornal,
sempre presente nas reportagens que cimentam a razão de ser de um jornal que
tem a obrigação de dar notícias do concelho de Paredes de Coura.
A frase inicial é adaptada de Luís de Camões, considerando Frederico Lourenço
(Camões. Uma antologia, 2024), que ela vem de Petrarca (“O amante se
transforma no ser amado”), assim reescrita pelo poeta português: “Transforma-
se o amador na cousa amada”.
Além disso, diz também que a mesma frase faz parte de um dos sonetos mais
difíceis de Camões, carregado de sedução. E esse amador, por pensar tanto na
coisa amada, passa a ser a tal pessoa que tanto ama.
Ou seja, a Gorete, como fotógrafa, pelo seu intenso e permanente envolvimento
no jornal, torna-se na própria fotografia, que é em si o Notícias de Coura,
dedicando-lhe uma reconhecida paixão.
Na imagem que foi tirada no exercício de uma das suas missões para o jornal,
mais propriamente na sessão solene da Assembleia Municipal, realizada no dia
do município – e de igual modo dia de Camões –, a Gorete é, assim, a fotografia
que subsume uma devoção que transforma o seu amor ao jornal numa
metamorfose de si mesmo, pois o Notícias de Coura é, com toda a assertividade,
a sua alma gémea.